Update traefik deployment

defaults/main.yml

@@ -1,5 +1,5 @@
 my_context: kubernetes
-traefik_version: "2.9.1"
+traefik_version: "2.9.5"
 cluster_domain: "local"
 traefik_namespace: "traefik"
 traefik_service_type: LoadBalancer
@@ -22,4 +22,4 @@ basic_auth: false
 # traefik_dashboard_certificate: wildcard-cluster
 
 crowdsec_namespace: "crowdsec"
-crowdsec_traefik_bouncer_chart_version: "0.1.2"
+crowdsec_traefik_bouncer_chart_version: "0.3.5"

templates/traefik-cm.yml.j2

@@ -37,7 +37,7 @@ data:
     #        - secure_headers@file
     #        - crowdsec-bouncer@file
     #    http3:
-    #      advertisedPort: 42
+    #      advertisedPort: 443
       traefik:
         address: ":9000/tcp"
       metrics:

templates/traefik-helm-value.yaml.j2

@@ -1,6 +1,8 @@
 # https://github.com/traefik/traefik-helm-chart/blob/master/traefik/values.yaml
-#image:
-#  tag: "{{ traefik_version }}"
+{% if traefik_version is defined %}
+image:
+  tag: "{{ traefik_version }}"
+{% endif %}
 #fullnameOverride: "{{ my_context }}"
 additionalArguments:
   - --configFile=/etc/traefik/traefik.yaml
@@ -23,6 +25,7 @@ podDisruptionBudget:
 ingressClass:
   enabled: true
   isDefaultClass: true
+{% if false %}
 autoscaling:
   enabled: true
   minReplicas: 1
@@ -36,6 +39,7 @@ autoscaling:
       resource:
         name: memory
         targetAverageUtilization: 60
+{% endif %}
 {% if traefik_service_type == "NodePort" or traefik_hub_token is defined %}
 ports:
 {% if traefik_service_type == "NodePort" and false %}